abhinc

abhinc
ăbhinc, adv. [st1]1 [-] d'ici, de cet endroit.    - aufer abhinc lacrimas, Lucr. 3, 953 : chasse tes larmes loin d'ici. [st1]2 [-] à partir de maintenant, à partir de ce moment, depuis, jusqu'à ce jour.    - avec acc. hoc factumst ferme abhinc biennium, Plaut. Bac. 388 : cela s'est passé il y a maintenant deux ans environ.    - cf. Plaut. Cas. 39 ; Ter. And. 69 ; Hec. 822, etc. ; Cic. Com. 37.    - abhinc annos prope trecentos fuit, Cic. Div. 2, 118 : il vécut voilà près de trois cents ans.    - cf. Cic. Verr. 1, 34; Balb. 16 ; Phil. 2, 119, etc.    - avec abl. abhinc annis quindecim, Cic. Com. 37 : il y a quinze ans maintenant.    - cf. Cic. Verr. 2, 130 ; Att. 12, 17 ; Gell. 1, 10, 2. [st1]3 [-] désormais.    - inde abhinc, Pacuv. 21 : désormais.
* * *
ăbhinc, adv. [st1]1 [-] d'ici, de cet endroit.    - aufer abhinc lacrimas, Lucr. 3, 953 : chasse tes larmes loin d'ici. [st1]2 [-] à partir de maintenant, à partir de ce moment, depuis, jusqu'à ce jour.    - avec acc. hoc factumst ferme abhinc biennium, Plaut. Bac. 388 : cela s'est passé il y a maintenant deux ans environ.    - cf. Plaut. Cas. 39 ; Ter. And. 69 ; Hec. 822, etc. ; Cic. Com. 37.    - abhinc annos prope trecentos fuit, Cic. Div. 2, 118 : il vécut voilà près de trois cents ans.    - cf. Cic. Verr. 1, 34; Balb. 16 ; Phil. 2, 119, etc.    - avec abl. abhinc annis quindecim, Cic. Com. 37 : il y a quinze ans maintenant.    - cf. Cic. Verr. 2, 130 ; Att. 12, 17 ; Gell. 1, 10, 2. [st1]3 [-] désormais.    - inde abhinc, Pacuv. 21 : désormais.
* * *
    Horum pater abhinc duos et viginti annos mortuus est. Cic. Il y a vingt et deux ans que leur pere est mort, Leur pere est mort depuis vingt et deux ans en ca.
\
    Abhinc annis amplius XXV. Cic. Il y a plus de vingt et cinq ans que, etc.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Abhinc — (lat.), von da …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Quattuor Abhinc Annos — (Latin for four years ago ) is the incipit of a letter that the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments sent on 3 October 1984 to presidents of episcopal conferences. concerning celebration of Mass in the Tridentine… …   Wikipedia

  • Tridentine Mass — For the forms of the Mass liturgy prior to 1570, see Pre Tridentine Mass. Tridentine Mass in a chapel of the Cathedral of the Holy Cross, Boston The Tridentine Mass is the form of the Roman Rite Mass contained in the typical editions …   Wikipedia

  • Tridentinische Messe — Tridentinische Messe, im Sommer 2009, Diözese Speyer Als Tridentinische Messe (neulat. Missa Tridentina) wird die Feier der Heiligen Messe im Römischen Ritus gemäß dem Missale Romanum von 1570 oder einer der nachfolgenden Ausgaben bis… …   Deutsch Wikipedia

  • Indult Catholic — Indult Catholics is a term used to denote Roman Catholics who prefer to attend the older Tridentine rite of Mass rather than the ordinary present day form of the liturgy, the Mass of Paul VI. Unlike some other Catholics who share this preference …   Wikipedia

  • Ecclesia Dei — is the motu proprio of 2 July 1988 that Pope John Paul II issued in reaction to the consecration, in spite of an express prohibition by the Holy See, of four bishops by Archbishop Marcel Lefebvre and Bishop Antônio de Castro Mayer in Ecône,… …   Wikipedia

  • Ancienne messe — Rite tridentin Dans la liturgie catholique, le rite tridentin désigne la forme du rite romain employée dans l Église catholique entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI à la fin des années 1960 qui fait évoluer… …   Wikipédia en Français

  • Culture tridentine — Rite tridentin Dans la liturgie catholique, le rite tridentin désigne la forme du rite romain employée dans l Église catholique entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI à la fin des années 1960 qui fait évoluer… …   Wikipédia en Français

  • Dos au peuple — Rite tridentin Dans la liturgie catholique, le rite tridentin désigne la forme du rite romain employée dans l Église catholique entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI à la fin des années 1960 qui fait évoluer… …   Wikipédia en Français

  • Dos tourné au peuple — Rite tridentin Dans la liturgie catholique, le rite tridentin désigne la forme du rite romain employée dans l Église catholique entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI à la fin des années 1960 qui fait évoluer… …   Wikipédia en Français

  • Décret tridentin — Rite tridentin Dans la liturgie catholique, le rite tridentin désigne la forme du rite romain employée dans l Église catholique entre le concile de Trente et la réforme liturgique entreprise par Paul VI à la fin des années 1960 qui fait évoluer… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”